Генератор hreflang для языковых версий сайта

Создайте набор тегов alternate для мультиязычных страниц и проверьте логику их взаимности.

Проблема и признаки

Неверные коды языка и несогласованные альтернативы мешают поисковику связывать локализованные версии.

Что искать при диагностике

Hreflang не заменяет canonical.
Не связывайте страницы с разным содержанием только из-за похожих URL.

Пошаговое решение

Соберите канонические URL каждой языковой версии одной и той же страницы.
Укажите корректные языковые или языково-региональные коды.
Сгенерируйте HTML-аннотации для каждой версии.
Проверьте обратные ссылки и доступность всех альтернатив.

Чек-лист перед завершением

Отметки сохраняются только на этой открытой странице.

Соберите канонические URL каждой языковой версии одной и той же страницы. Укажите корректные языковые или языково-региональные коды. Сгенерируйте HTML-аннотации для каждой версии.

Типичные ошибки

Hreflang не заменяет canonical.
Не связывайте страницы с разным содержанием только из-за похожих URL.

Как убедиться, что исправлено

Повторите проверку после обновления страницы.

Частый вопрос

Нужно ли указывать hreflang на самой странице?

Обычно да: набор альтернатив включает и текущую версию.

Инструменты и материалы

По этой же теме

Проверка hreflang для мультиязычных сайтов

Как выявить отсутствующие обратные ссылки, неверные коды языков и неканонические адреса.

Материал носит прикладной характер. Для проверки индексации используйте данные соответствующей поисковой консоли.